Marbella a Malaga plné nejen módních kontrastů/Marbella and Malaga full of contrasts

Přemýšlíte, odkud pocházejí záběry těch nejhezčích nových aut v reklamách? Velká většina těch krasavců se po silnici nad mořem prohání právě tady, v jižní Andalusii. Jestli nejste tak bohatí, abyste si zaplatili soukromý let, nejspíš přiletíte do vedlejší Malagy. Samotným centrem luxusu je ale bez pochyby právě Marbella.

IMG_4142

Zatímco v Malaze koupíte v prodejně Natura krásné dřevěnné kartáčky jen za 4 eura, v Marbelle by vás klidně mohly stát 4 tisíce. Tedy alespoň luxusní krajkové kalhotky se tu za podobnou sumu prodávají.

Dovolené tu totiž tráví hvězdy Hollywoodu, evropští podnikatelé i Marocký princ. Ten si tady totiž narozdíl od rodné země může beztrestně užívat s muži. 🙂

 IMG_4090

Prosperuje tu nejen automobilový a módní průmysl. Staví se tady také nové rezidence a vily. Ceny jsou pochopitelně ve statisících eur. Mně se ale stejně nejvíc líbila klidná zimní pláž a moře, za kterým někde v dálce tušíte Afriku. A je jedno, jestli tím městem, z jehož břehu se díváte, je Marbella, Málaga nebo menší Fuengirola ležící mezi nimi.

IMG_4129

Právě kvůli bohatým turistům a majitelům místních nemovistostí i v sousední Malaze módní značky jen vzkvétají. Najdete tu & Other Stories, butik Victoria ´s Secret nebo už zmíněný řetězec Natura. Donuter Donuts a další výdobytky globalizace nesmí chybět. Vedle dražších značek má svoje místo Primark nebo super levná drogerie s řasenkami a vůbec vším za 3 eura.

IMG_4062

Castillo Gibralfaro a navštívit muzeum módy a aut. Nevynechejte ani hispsterskou Instakavárnu El ultímo mono juice & coffee a proslulou restauraci Bodega Bar El Pimpi. Když budete mít štěstí, můžete tu potkat i Antonia Banderase. Jeho rodina totiž žije ve vedlejší Fuengirole.

IMG_4101

Do you like the brand new cars in TV and online advertising? Most of them are driving the roads above the sea here in Marbella, definitely the most luxury city in Andalusia. If you are not so wealthy to fly by private jet, you will probably come to neighboring city Malaga. However, the center of the luxury fashion, cars and real estates is undoubtedly the city of Marbella.

While you can buy new toothbrushes made from wood in Malaga for only 4 euros, you would have the same in Marbella for 4 thousands. We don’t know how it is exactly with this product but for example luxury lace panties are sold for 1 thousand euros here. The reason is simple. Hollywood stars, roayls and other VIP spent their holiday in Marbella and they always want the best. Sometimes they badly think that it should cost too much. The rumors says that also Moroccan prince likes this place because he is homosexual.

Mainly because of wealthy tourists, also Malaga flourishes now. You can find , Victoria´s secret boutique, Other Stories or concept inspired by nature called Natura in the city center. Donuter Donuts, Burger King and other American brands have a branch in Larios Center Mall. However I would recommend you other places, typically Spanish and local.

Where locals in Malaga eat and drink? Young hipsters enjoy their Instacoffee in El ultímo mono juice & coffee. Their parents drink the best coctails and eat paella in El Pimpi. From time to time, you can meet Antonio Banderas in this legendary bar. His family lives in Fuengirola and he often visit Andalusia.

The last thing, don´t forget to visit Castillo Gibralfaro with the best view. You will surely see the whole city from here and maybe you could also behold Africa…

IMG_4115

 
Foto: vlastní